close

法國進來推出以法國總統薩科齊為形像而製的巫毒娃娃,當國經濟局勢不良,人民藉對巫毒娃娃插針以發洩情緒。

法國人終究不脫浪漫天真,連拿總統出氣都是如此孩子氣。

在私人的空間裡,看著令人氣惱的新聞,對著總統扎扎針暗靠三兩句,也算洩恨;至少比勞師動眾勞民傷財的上街頭示威抗議簡單方便。

 

不知道這種巫毒娃娃在台灣有出路嗎?

阿扁巫毒娃娃,馬統巫毒娃娃,應該各有龐大的市場吧!

搞不好還有免費贈送的。

像薩科齊娃娃一樣,阿扁娃娃的經典名言可不少,例如:「阿扁錯了嗎?」

馬統的名言,抱歉,我都沒注意他的新聞,所以一時無法提供。

 

或許中國人比法國人迷信,對這樣施陰下蠱玩小鬼的手段比較當真,總覺得真會折煞攻擊對像,更多少損自己的陰德,巫毒娃娃大概會難產。

法國人把巫毒娃娃當幽默玩笑,純粹洩恨,態度好像比較隨意。

話又說回來,法國總統薩科齊對自己變成巫毒娃娃卻不覺得輕鬆好笑,威脅要控訴製造發行的廠商。

很不法國喔。

薩科齊巫毒娃娃

 


按我看影片


========新聞剪貼==========

 

[獨家]薩科齊被做成巫毒娃娃 欲起訴玩具商

2008-10-22 15:32:03  來源:國際線上專稿  編輯:朱冀湘


 

國際線上專稿:法國總統薩科齊,以“直言敢幹”的強勢作風著稱。不顧輿論壓力,與“話題女王”布呂尼閃電結婚。面對媒體不斷曝光自己的隱私,薩科齊一笑了之。然而“薩科齊巫毒娃娃”的風行讓這位強勢總統怒了。他警告玩具商立即招回已售出的玩具,否則法庭上見。

薩科齊怒了 後果很嚴重

據路透社報道,薩科齊私人律師蒂埃裏·艾爾佐格近日在法國《世界報》上刊登公開聲明,稱總統尼古拉·薩科齊強烈要求“薩科齊巫毒娃娃”生產商——K&B公司招回售出的玩具。如果K&B公司不停止銷售這批“巫毒娃娃”,總統將把他告上法庭。

艾爾佐格在公開信中寫道:“總統讓我提醒您,無論他的地位、名譽如何,他對於自己的肖像都享有專屬的、絕對的權利,這種權利不允許任何人侵犯。”艾爾佐格表示,薩科齊度非常堅決。如果K&B公司不立即招回玩具,他將起訴該公司。

據悉,K&B公司將薩科齊的形象製成“巫毒娃娃”,出售了2萬多個。這些娃娃身上印著一些薩科齊的“名言”,其中包括他主動與民眾握手遭拒後脫口而出的那句粗話“滾開,笨蛋”。K&B公司鼓勵購買者用大頭針刺在這些語句上。

薩科齊競選對手也曾被惡搞

早在2007年法國總統大選時,K&B出版公司就製作了以薩科齊競爭對手羅雅爾為原型的“巫毒娃娃”。羅雅爾的律師近日透露,羅雅爾也準備利用法律手段解決這一問題。據媒體披露,K&B公司經常以政治人物為原型製造出各式各樣的“巫毒娃娃”。

伏都巫術(voodoo)是目前最為人熟悉的非洲信仰,根源於非洲,現已經傳播非洲以外地區和西方世界。巫毒娃娃被視為邪惡詛咒的代表,一般而言,施法者會用紅繩緊勒纏繞人偶,一邊重復喊出咒語,然後用針或釘刺入人偶(的肝臟部位)。

巫術專家表示,其實巫毒娃娃的真正意義並不僅僅是詛咒和懲罰仇人,而更多的是起到了愛戀、守護和心理治療方面的作用。(汝智)

 

http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/19924/2008/10/22/2585s2291373.htm

 

 

法國公司將薩科齊形象制成巫毒娃娃

http://news.sina.com 2008年10月22日 15:39 北京新浪網

法國一家出版公司將總統薩科齊的形象制成“巫毒娃娃”,並鼓勵購買者針刺“薩科齊”。對此薩科齊的律師表示,如果出版商不停止銷售這批“巫毒娃娃”,將與出版商“對簿公堂”。

據媒體報導,這種“巫毒娃娃”以薩科齊為原型,身上還印著一些薩科齊的“名言”,其中包括他主動與民眾握手遭拒後脫口而出的那句粗話“滾開,蠢貨”。報導說,出版商還隨娃娃附贈了一本小冊子,這本冊子教購買者如何用大頭針“針刺”薩科齊。

這批巫毒娃娃由法國K&B出版公司製造,該公司一共發行了2萬個這種版本的巫毒娃娃。本月9日這批娃娃正式上市。當然,這家公司還同時發行了一批以薩科齊參加總統大選時的競選對手羅亞爾為原型的巫毒娃娃。

薩科齊對這批巫毒娃娃的出現很是不滿。他要求自己的律師蒂埃里‧艾爾佐格致信出版社說:“薩科齊先生要求我告訴您,無論他的地位、名譽如何,他對於自己 的肖像都享有唯一的、絕對的權利。”羅亞爾的律師也表示,羅亞爾正在考慮對這家公司採取法律行動,因為這批娃娃是對於她的公開侮辱。

出版商則表示,薩科齊的反應與他的身份“完全不相稱”,並拒絕將這批娃娃下架。

(顏穎顓)

http://news.sina.com/105-000-102-105/2008-10-22/1539527024.html

 


A Sarkozy Voodoo Doll

October 22nd, 2008 By: Michael van der Galien | Tags:

French President Nicolas Sarkozy has threatened a shopkeeper in Paris, who sells voodoo dolls of him. If the salesman does not stop selling the dolls, he may get sued.

 The dolls have needles in them, and come with instructions on how to use the power of voodoo against the elected president.

Although non-superstitious individuals may make fun of the doll, there are others, among whom Sarkozy, who consider the dolls to be highly offensive and a product of hate-speech. Additionally, of course, there are many who do not believe in these things, but who adhere to a ‘but lets not touch it either’ philosophy. 

The doll has quotes from Sarkozy on it such as “get lost, jerk” (which Sarkozy reportedly said to a man who refused to shake his had at an event) and “work more to earn more,” which may sound logical to most, but not to France’s large socialist and communist populations, who dismiss any relationship between working and earning money.

http://www.poligazette.com/2008/10/22/a-sarkozy-voodoo-doll/

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    icheetah 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()