close
打狗阿文兄時常拍俊男美女秀,造福網友居功厥偉。

閒晃看到這篇文章,想起打狗阿文兄,所謂「德不孤,必有鄰」,阿文兄的美德不孤,海內外都有同道芳鄰。

下面文章來自路透社Robert Basler的Blog,他老兄好像和打狗阿文兄差不多,不是拍車展就是模特兒走秀--的美女。他老兄以分享商業攝影祕笈的方式,吐露幽默無奈心聲。以此向打狗阿文兄致意。

草草翻譯如下。

標題說,「跨離藍布基尼些,好讓我把妳看個清楚!」



訪客問: 請教拍照秘訣。新聞攝影涉及商業廣告,我準備學拍科技小玩意兒、高檔玩具(意指有錢人奢侈用品)等等,能不能傳授些拍大型汽車展的撇步?

版主曰: 沒問題,你要把那些新裝麻豆拍得又熱又性感。

訪客問: 應該拍哪些部位比較好呢?

版主曰: 哪些部位? ㄟ,這裡有些目前正在舉行的日內瓦車展的相片你看看,我想,你應該著眼對焦於長腿、大腿、弧度、...

訪客插入: 等等等等,我們不是談車子嗎?

版主語出不耐: 車子?(提高聲量露出不屑。) 你腦殘嗎? 我說麻-豆的時候,我是說...喔,算了算了,要拍起真的新聞攝影我看你是挺沒用的。






原文引用如下,附上相片,發出引用通知,希望沒有侵權:

http://blogs.reuters.com/oddly-enough/2009/03/04/step-away-from-the-lamborghini-so-i-can-see-you-better/



March 4th, 2009

Step away from the Lamborghini so I can see you better!

Posted by: Robert Basler
Tags: Oddly Enough, , , , ,

Blog Guy, I’m back for more of your professional photo advice.

I understand that there are commercial aspects to photojournalism, and I’m ready for that. You know, shooting gadgets, expensive toys. Can I have some tips for shooting a big glitzy auto show?

Sure. You want to make the new models look very hot and sexy.

Thanks! So which parts should I shoot?

Parts? Well, here are some photos from the Geneva Car Show that is going on now. I guess you should focus on legs, thighs, curves…Wait a second. Aren’t we talking about CARS?

Cars? Are you stupid? When I said MODELS, I meant… Oh, never mind, you seem to be hopeless when it comes to real news photography!

Models at the Geneva, Switzerland, Car Show, March 2-4. REUTERS photos by Denis Balibouse, Arnd Wiegmann, Valentin Flauraud

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 icheetah 的頭像
    icheetah

    iCheetah @ Large

    icheetah 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()